Check out this very interesting web site Native Land Digital (a Canadian not-for-profit organization) to see what Indigenous groups originally lived in your area. Visitors to the site can enter a street address or ZIP code into the map’s search bar to discover whose traditional territory their home was built on.
In addition to the map, it’s a great resource of information highlighting Native Land territories, treaties, and languages throughout the US, Canada, etc.
"Native-Land.ca This is not an academic or professional survey of Indigenous territories, and the maps are constantly being refined from user input."